國立臺北商業大學產學媒合平台

研發領域

  • 敘事學

  • 修辭學

  • 敘事AI

  • 互動數位敘事

  • 遊戲研究與設計

專長

  • VR敘事

  • 幻奇文學

  • 想像與神話批評分析理論

  • 詮釋學哲學

  • 比較文學

經歷

國立東華大學專任教授
國立東華大學數位遊戲與敘事設計研究中心主任
國立東華大學歐盟研究中心執行長
國立台灣大學臺灣歐洲聯盟中心諮詢委員
國立東華大學專任副教授
國立東華大學專任助理教授

學歷

法國 普瓦提耶大學Université de Poitiers 法國與比較文學博士
法國 普瓦提耶大學Université de Poitiers 文學與語言碩士
國立臺灣師範大學 英語系學士
國立臺灣師範大學 數學系
北一女中畢業

書籍製作

國外出版：
2007, Fanfan Chen (author), Fantasticism. Poetics of Fantastic Literature: The Imaginary and Rhetoric, “ALPH: Arbeiten zur Literarischen Phantastik. Eine Schriftenreihe der Universität Leipzig,” No. 1, Peter Lang/University of Leipzig, 375 pages. [English langauge / Germany]
2009, Fanfan Chen (co-editor), Good Dragons Are Rare: In Search of a Mythical and Literary Phenomenon East and West, Co-edit with Prof. Dr. Thomas Honegger, “ALPH: Arbeiten zur Literarischen Phantastik. Eine Schriftenreihe der Universität Leipzig,” No. 5, Peter Lang/University of Leipzig, 460 pages. [English, French and German languages / Germany]


國內出版：
2010，陳鏡羽主編，《幻奇文學傳習錄》，歐盟研究中心/歐洲暨新修辭研究室出版(教育部顧問室補助)，304頁。
2009，陳鏡羽主編，《幻奇文學六講 Fantastic Literature: Six Lectures》(中、英、法三語)，歐盟研究中心/歐洲暨新修辭研究室出版 (教育部顧問室補助)，222頁。

專利資料

# 核准編號 發明人 專利名稱 國別 類型

論文資料

# 論文名稱 檔案下載
1 Fanfan Chen. (2021). "Revisiting Human Identity vis-à-vis AI Evolution." Echinox Journal.
2 Fanfan Chen. (2021). "Tamkang Review (1970)." Revue de littérature comparée.
3 Fanfan Chen. (2016). "The Animal Imaginary of Fantastic Time and Narrative in Inuyasha." Fastitocalon: Studies in Fantasticism Ancient to Modern.
4 Fanfan Chen. (2014). "From the Experiences of the Mountains and the Seas to the Experiments of Alchemy." IRIS.
5 Fanfan Chen. (2014). "Le ciel, l’un des espace de la Fantasy." Echinox Journal.
6 Fanfan Chen. (2014). "Tolkien’s Style of Fantasy: Hypotyposis, Metalepsis, Harmonism." Echinox Journal.
7 Fanfan Chen. (2013). "The Threefold Mimesis of Evil in the Myths of Formosan Aborigines." Echinox Journal.
8 Fanfan Chen. (2012). "The Narrative Rhetoric in Lea Silhol's La Tisseuse: Contes de Fees, contes de Failles." Arcadia: International Journal for Literary Studies.
9 Fanfan Chen. (2011). "Paul Ricoeur's Panchronic and Ternary Approach to Tradition." Studia Phaenomenologica.
10 Fanfan Chen. (2011). "Julio Cortázar: fantastique et mysticisme oriental." Etudes littéraires.
11 Fanfan Chen. (2011). "Aspects de la littérature taïwanaise de l’imaginaire: Une rencontre avec l’écrivain Neqou Soqluman." Europe.
12 Fanfan Chen, Roger Bozzetto. (2010). "The Evolution of the Quest for Immortality in the Fantastic and Science Fiction: Spirituality, Corporeality, Virtuality." Fastitocalon: Studies in Fantasticism Ancient to Modern, Germany.
13 Fanfan Chen. (2009). "Autour de l'imaginaire astral chinois: Dongfang Shuo, saint de la sagesse, incarnation des astres et divinité dégradée." Symbolon, Editions Universitaires de Lyon III.
14 Fanfan Chen. (2009). "The Eucharistic Poetics of The Hobbit." Hither Shore: Interdisciplinary Journal on Modern Fantasy Literature, Germany.
15 Fanfan Chen. (2008). "From Hypotyposis to Metalepsis: Narrative Devices in Contemporary Fantastic Fiction." Forum for Modern Language Studies, Oxford Journal.
16 Fanfan Chen. (2007). "A New Periodization of Fantastic Literature according to Barfield's Evolution of Human Consciousness and Language." Arcadia: International Journal for Literary Studies.
17 Fanfan Chen. (2007). "Histoire et théories de la littérature fantastique chinoise." Otrante: Art et littérature fantastiques, Ecole Normale Supérieure de Fontenay, Editions Kimé, Paris.
18 Fanfan Chen. (2007). "La poétique de la caverne montagneuse dans les récits fantastiques chinois." Les Cahiers du CERLI, Université de Paris XII-Créteil/CERLI.
19 Fanfan Chen. (2007). "La vision chinoise de la littérature fantastique." Otrante: Art et littérature fantastiques, Ecole Normale Supérieure de Fontenay, Editions Kimé, Paris.
20 Fanfan Chen. (2006). "From Poetic Diction to Fantastic Diction." Inklings: Jahrbuch für Literatur und Ästhetik.
21 Fanfan Chen. (2006). "La peinture dans la littérature fantastique chinoise." Trans-Revue de la littérature générale et comparée, Université de Paris Sorbonne-Nouvelle.
22 Fanfan Chen. (2006). "The Imaginary of the Fantastic Inventio." Dong Hwa Journal of Humanities.
23 Fanfan Chen. (2003). "La poétique du désert dans L'Alchimiste de Paulo Coelho." Confluences, Université de Paris X, Publidix Nanterre.
24 Fanfan Chen. (2003). "Soul Mountain: An Aesthetic Pilgrimage into the Fantastic." IRIS/Les Cahiers du Gerf: le fantastique contemporain, Université Stendhal-Grenoble 3.
25 Fanfan Chen. (2002). "Archetype and Aesthetics of the Fantastic: The Narrative Form in Chinese and French Fiction." Comparative Criticism, Cambridge UP.
26 Fanfan Chen. (2002). "法國「世紀末」幻奇小說敘述的現代性轉變." 中外文學.

計畫資料

# 簽訂年度 計畫名稱 合作單位 計畫金額
1 2023 茨維坦·托多洛夫的提喻論相對於敘事學: 辭格, 言說, 敘事 國科會 2762000
2 2022 皮耶・楓丹尼耶的《言說之辭格》: 從借喻論到辭格論 國科會 600000
3 2020 擴增自我、聯網世代：以退休世代為主要對象之敘事人工智慧研發與應用—從虛擬實境到敘事聊天伴侶(3/3) 國科會 3500000
4 2019 擴增自我、聯網世代：以退休世代為主要對象之敘事人工智慧研發與應用—從虛擬實境到敘事聊天伴侶(2/3) 國科會 4500000
5 2018 擴增自我、聯網世代：以退休世代為主要對象之敘事人工智慧研發與應用—從虛擬實境到敘事聊天伴侶(1/3) 國科會 3500000
6 2016 建立以退休世代為主要對象之科技文創產業跨領域整合型計畫 – 以雲端遊戲產業為例--建立以退休世代為主要對象之科技文創產業跨領域整合型計畫 – 以雲端遊戲產業為例(2/2) 國科會 4200000
7 2015 建立以退休世代為主要對象之科技文創產業跨領域整合型計畫 – 以雲端遊戲產業為例--建立以退休世代為主要對象之科技文創產業跨領域整合型計畫 – 以雲端遊戲產業為例(1/2) 國科會 4200000
8 2015 詮釋敘事詩學立論: 現實指涉性與非真實化之辯證 國科會 1481000
9 2012 爭取法國異邏輯想像研究中心在臺灣設立亞洲辦公室並與其全球各衛星中心建立學術網絡以提升我國在人文領域研究之國際影響力 (2/3) 國科會 800000
10 2011 爭取法國異邏輯想像研究中心在臺灣設立亞洲辦公室並與其全球各衛星中心建立學術網絡以提升我國在人文領域研究之國際影響力 (1/3) 國科會 800000
11 2011 異邏輯想像的敘事研究：三重模仿論、時間化意象、隱喻化矛盾、飽和現象 國科會 2328000
12 2009 虛幻想像與文體修辭的幻奇文學現代性書寫的蛻變： 敘事， 時間， 神話與隱喻 國科會 391320
13 2009 篠田知和基 Chiwaki SHINODA 國科會 69000
14 2008 從法國文學想像理論分析當代「煉金術小說詩學」並深入「語言煉金術」之探討 國科會 2147000
15 2007 蕾阿 希蘿 幻奇小說研究: 法式女性神話詩學 國科會 639000
16 2007 羅傑.博澤多 Roger Bozzetto 國科會 180000
17 2006 歐文巴菲爾: 遠見與修正. 來比錫大學國際會議 國科會 50000
18 2006 幻奇文學措辭與古語文體風格 國科會 356000
19 2006 歐文巴菲爾: 遠見與修正. 來比錫大學國際會議 國科會 0
20 2004 托爾金的神話幻奇藝術(II-I) 國科會 291600
21 2003 索邦國際會議：東西方宗教交流與現代文學 國科會 0
22 2003 索邦國際會議：東西方宗教交流與現代文學 國科會 97953
23 2002 「赫密士與愛芙羅黛蒂：當代文學與文化研討會」 國科會 49350
24 2001 幻奇小說的蛻變：曖昧中的間隙-符指真實的荒謬-空間扭曲的和諧（III-II) 國科會 360700
25 2000 幻奇小說的蛻變：曖昧中的間隙--符指真實的荒謬--空間扭曲的和諧(III-I) 國科會 394300
26 2000 國際幻奇文學與藝術會議 國科會 45000

技轉資料

# 簽訂年度 計畫名稱 合作單位 計畫金額
回列表